Exam cheating scandal hits the US