She caught her fiance cheating on her on their wedding day, but she finished the wedding by herself