Patches the 40-pound cat gets adopted, goes on diet