Parents blindsided by daughter's suicide hope her story helps others