Keith Urban's Daughter Made a Rare TV Appearance + She Looks Just Like Him