The Cantonese version of the musical “I Am What I Am” will premiere in Guangzhou in May