After a generally calm day in Hong Kong, fresh violence erupted at night in Kowloon