Can Congress ban TikTok? Legal expert weighs in