'Hateful' graffiti found on Vancouver's Chinese Cultural Centre