Vietnam Voices: 'This is nothing like any of those creepy Hollywood war movies.'