US Navy platformed ‘drag queen influencer’ to attract youth to the military in hiring crisis