‘Delighting Beijing’: Barbie axed from Vietnam viewership