More than 1 million Americans face return-to-office mandates in the second half of 2023