Emotional Tony Leung wins Golden Lion achievement award in Venice (September 2)