Charles Hamelin's family reacts after he strikes short track gold