Yang Zi and XuKai reveal 'dating' hint, kiss sweetly in the night sky?