What turns British woman into river chief in China