Nikkei Film: How steel bonded generations of Japanese and South Koreans