State awards funding to reduce Connecticut River sewage discharge