Prince William and Kate dressed to the nines at lavish banquet for South Korean leader