Exhibition showcases masterpieces from Palace Museum and Palace of Versailles