Student film earns Oscar nomination