University of Hartford student arrested for bullying roommate