Disappointment, tears at National Zoo after giant pandas leave for China