A man was charged on Sep 11 with the murder of his wife after her body was found at a hotel