1 dead, another injured after motorcycle crash in Van Nuys