Taipei mayor under fire for ‘peddling Chinese propaganda’ at twin-city forum