Crowds crowded around, bodyguards struggled to "rescue" Wang Yibo and pave the way for him to LA