Kent Vashaw - A Chinese remainder theorem and Carlson's theorem for monoidal triangulated categories