Hong Kong singer Coco Lee dies by suicide