“Nai Nai and Wai Po” the heartwarming Oscar nominated documentary short with two unlikely stars.