Hong Kong actor, 64, is found 'frozen to death' while sleeping rough on bench