Actor Christian Oliver, 2 daughters die after plane crashes into ocean