Why the Song dynasty dish is worth £17m