A man receives a surprise from his daughter and is moved to tears at his birthday party