Retail sales are up — but not because people are buying more