'Earthquake light' appears in sky above Japanese city