Sarah Ferguson diagnosed with malignant melanoma