Documentary on Jinshan’s traditional fire fishing method takes top prize at Houston Film Fest