UN marks 75 years with virtual meeting as pandemic keeps world leaders at home