New York landmark Jing Fong dining room closes as Manhattan’s Chinatown feels bite of pandemic