Secretary Lloyd Austin treated for prostate cancer