Chinese exchange student was the victim of 'cyber kidnapping,' police say