Family share fear for their son who remains detained in China as part of 'Hong Kong 12'