Cao Fei's immersive retrospective comes to life in Beijing