Tennis star Naomi Osaka announces pregnancy days after withdrawing from Australian Open