Calls for ‘strongest possible’ supervision after convicted terrorist to be released