Are you going to destroy the classic Japanese comic again? Hu Xianxu starred in the live-action drama "The Soul of Chess", and Zuo Wei looks like hot eyes

watched "China Little Home" and knew that "cooking brings happiness to people."

chased "Slam Dunk" and wanted to shout: "Coach, I want to play basketball!"

brushed "The Prince of Tennis" , Remember, "You are still far away!"

From cooking to sports, Japanese professional anime from the 1980s and 1990s to the beginning of the millennium swept the world and influenced generations of people. Among them, a classic Japanese comic Chinese live-action online drama will be broadcast soon, it is:

"Soul of Chess"

Speaking of "Soul of Chess", many people are familiar with it.

is a Go-themed juvenile manga serialized on "Weekly Shonen JUMP" in Japan. The author is Horita Yumi , and the manga is drawn by Obata Ken (they are the "Death Note" and "Dream Eater" Author), and invited female chess player Umezawa Yukari from the Japanese chess institute to supervise. The

comics have been serialized since 1998 and ended in 2003. There are 23 volumes in total and 8 million copies have been sold.

and the animated version was also produced and broadcasted in 2001. During the broadcast, the highest ratings were as high as 37.5%. It was definitely one of the most popular anime in Japan at that time.

During its serialization, not only did the Go population of Japan increase from more than 3 million to more than 4 million, all over Southeast Asia has set off a craze for Go. Enlightenment animation of Go of countless people.

22 years after the serialization of "Soul of the Chess", the Chinese live-action online drama version will soon meet with the audience, and it will be launched on October 27, 2020.

First of all, the production team of the play has expectations, but the casting has caused huge controversy.

The play is directed by Liu Chang, excellent bubble and Yumi Horita are the screenwriters. You can see that it is the production team of the campus drama "The Best of Us" starring Liu Haoran and Tan Songyun. The main creative team is really amazing Not expected.

However, judging from the casting of the leading role, many people questioned the three protagonists of .

first place, the time played by Hu Xianxu.

Obviously, Hu Xianxu played the protagonist Shinto Hikaru in the original comics. He was born in 2000. He has appeared in "Little Farewell" and "The Wind of Langya List" and other dramas have gradually become known.

Next, he will also star in the movie "Quickly Take My 2 Brothers Away" and is a potential actor in the new generation.

The first appearance of the original book is the simple and lively and bold 12-year-old Shinto Hikaru. Judging from the trailer of the web drama, Hu Xianxu is more eloquent.

The dark circles are clearly visible when there is no filter, but it is quite real, like a Chinese student.

is second, Chu Ying played by Zhang Chao.

Fujiwara Sawai was a chess player in the Heian era playing chess with the emperor and nobles. After being framed and throwing himself into the water, his soul stuck on the board due to his obsession with Go for thousands of years.

has long dark purple hair that reaches the calf in the anime. He is dressed in a crimson shirt, light green bloomers, and a white jacket. He looks handsome and cute, and has an elegant aristocratic style.

, as the most important leader on Xiaoguang's Go road, after the peak of the Internet Go, he accompanied Xiaoguang for nearly 3 years, and finally disappeared during the game between and Xiaoguang, and this The scene also poke the tears of many viewers.

It can be said that the distressing Zuwei is the existence of in white moonlight.

came to the web drama version, Zuowei became "Chu Ying, the first person in Nanliang Go, ", but his outfit for is not much different from the Japanese version, but more importantly, his makeup is a bit spicy, his eyes are , and he has been complained by many netizens:

z0 is not enough.

z0 There is a down-to-earth adaptation, but localization is still the biggest problem.

In the original anime, the story mainly tells the story of Mitsuhiro Shinto in the sixth grade of elementary school. He turned out an old chessboard by accident, and the Heian era attached to the chessboard. The chess player Fujiwara Sawai.

regards Go as a life-saver, pursuing the realm of "God's hand" in his life, so by entering Fujimitsu, rounds of Go challenges have been launched.

is in this field During the game, Hikaru, who was gradually interested in Go, met Ta Yaliang, a Go genius, and Hikaru, who regarded him as his opponent and target, embarked on a long career path for professional chess players.

. The growth of a young man is the theme of this anime, and from the general plot of the drama version, it should not be much different from the original version. With the sound of the original classic theme song "Get Over", ’s "Magic Change" components should be compared Less.

(the time full of scumbags should have disappeared and fell into decadence)

But the reason why many people are still dissatisfied with its adaptation, one of the big problems is the Chinese version of .

will not mention it for the time being. The suspended Chinese version of "Late Night Canteen", take the adaptation of "The Prince of Tennis" for example, the unique middle two winds in Japanese anime would be very contrary to domestic dramas, but too many adaptations will lose the spirit of the original.

As for the adaptation of "The Soul of the Game", after its great success, China also produced the first domestic animated series "Go Boy" , which has also become a childhood memory of many people.

Although in the animation There are a lot of traces similar to "The Soul of the Game", and the professional presentation of Go is not enough, but at least the content of the story is relatively Chinese.

From here, I don’t want to shoot the existing works in China. Japanese anime is a bit of 's meaning of seeking farther away . In addition to the above,

actually has many realistic prototypes in "Soul of Go". has a rigorous and sophisticated attitude towards Go. 10z is one of the reasons why it is classic.

In other words, although it is a financialEntered in the fantasy setting of Juvenile Blood Manga, but it is very realistic about the part of Go, and there is awe in the profession of Go. As anyone who knows Go who has watched this anime says:

The most direct feeling to me is truth and resonance.

Anyway, judging from the subject matter of Chinese TV dramas, "The Soul of the Game", which focuses on Go, can be regarded as the development of a new subject matter. I hope it will not overly destroy the original work.

I am the headline entertainment king, and the October special will take you to know entertainment in seconds.

Bluestone Movie Editorial Department | Chenchen

This article is the original content of Bluestone Movie, please do not reprint it in any form without authorization!