文 | 安青
編輯 | 9527喵咕君
新《紅樓夢》終於上線了,電影《紅樓夢之金玉良緣》在2018年拍攝,2024年暑期才和觀眾見面,在定檔這幾個月,電影《紅樓夢之金玉良緣》定檔、撤檔,再上線的坎坷過程。本以為電影的上映,會是「輕舟已過萬重山」。
結果電影票房和電影口碑證明,胡玫導演的面前是珠穆朗瑪峰。
點開電影的相關討論,就是網友的一致差評,而面對網友的質疑,胡玫導演始終都在反黑一線,一邊著手準備取證告黑,一邊連發數條反問「胡玫眼瞎?這個妹妹真的很醜嗎?」
觀眾的辣評明顯沒有叫醒裝睡的人,胡玫導演顯然是真沉浸在自己構建「紅樓美夢」中,徹底聽不進半點兒外界的評價了。
好在,觀眾身邊還有審美在線的媒體撐腰,隨著電影《紅樓夢之金玉良緣》的口碑發酵,北京日報發文吐槽「翻拍經典不能一代不如一代」,其中點名批評的就是《紅樓夢之金玉良緣》,其中字字句句,都在揭示電影不受歡迎的原因。
第一點就是演員和角色的氣質適配度
電影《紅樓夢之金玉良緣》中最重要的主角就是林黛玉和賈寶玉,而這兩個角色的選角都翻車了。
張淼怡飾演的林黛玉是一臉的丫鬟相,雖然長相不醜,但撐不起林黛玉的氣質和美貌。鏡頭裡的張淼怡苦相嚴重,五官又不夠精緻,很多鏡頭裡的她都像是鑲邊的配角,毫無主角光環。
邊程飾演的賈寶玉,本應該是掌上明珠,是矜貴少爺,可邊程的形象太一般,日常戲裡的腮紅打得堪比猴屁股,表情稍微誇張一點,顏值就徹底崩壞。
在張淼怡和邊程的臉上,觀眾都能找到明顯的角度瑕疵,而這就是觀眾接受不了的地方。
第二點是畫面製作粗糙,質感像極了影樓
電影《紅樓夢之金玉良緣》作為一部斥資兩億的作品,本應該拍出院線電影該有的質感,但是電影畫面特別廉價,後期濾鏡用力過猛,澡堂子濾鏡誇張到看不清演員的五官。
而置景方面,電影里的大觀園真的沒有豪門貴族的感覺,相反,好好的大觀園被裝扮得像青樓後院,影樓感太強,代入感很差。
第三點就是劇情硬傷,商業化的噱頭
《紅樓夢之金玉良緣》的劇情相對於原著的劇情可謂是七零八落,整部電影像是短視頻合集,劇情的改編和原著兩模兩樣,拍出來的感覺完全沒有原著的深刻。
最讓觀眾接受不了的是電影中對於一些香艷場面的著重刻畫讓人尤其不適,原著中有些「香艷」的角色,全都被塑造成低俗嫵媚的形象,對於人物膚淺的塑造,註定了劇情無法深入內核的空洞。
正如北京日報所言,電影《紅樓夢之金玉良緣》之所以不被認可,就是因為選角離譜、製作粗糙、主線故事七零八落。但電影再不好,觀眾往往也只是針對作品,而非演員或者幕後,可《紅樓夢之金玉良緣》的輿論發酵顯然已經牽涉到了導演和演員的口碑。
而讓輿論持續擴大,讓觀眾的憤怒越燒越旺的是主創人員的高傲和敷衍。
電影踩中兩大雷點,觀眾終於忍無可忍
北京日報總結了大多數翻牌電影翻車的原因,其中有兩點幾乎是這一類作品的通病。
第一點便是主創團隊的自以為是。
從《紅樓夢之金玉良緣》上線以來,票房和口碑已經說明一切,可看看胡玫導演的態度,就是赤裸裸地叫板。
觀眾說張淼怡飾演的林黛玉丑,胡玫破防狂發張淼怡單人海報,反問「哪裡丑」。但事實上不是張淼怡丑,是張淼怡飾演的林黛玉丑,這就和演技、妝造和形象適配度有關了。
當差評一窩蜂地出現時,胡玫又開始陰謀論,說有人故意找水軍黑電影,也不想想一本票房不到500萬的賠錢電影,真的值得花錢花精力去找人黑嗎?
導演是傲慢和自以為是的,演員也是。在路演採訪中,張淼怡對於林黛玉的解讀全在抖機靈,她跳出林黛玉的角色設定玩梗,字字句句都是對於角色不尊重,以現代人的思想批判古代人,批判一個受封建時代遏制的悲劇女性,她的高傲註定演不好角色。
第二點便是主創團隊過度迎合市場的做法。
將一部影片商業化,戲劇化,看似是在迎合觀眾,其實依舊在輕視觀眾。《紅樓夢之金玉良緣》的問題就在於,它基於原著的所有改變都在追求戲劇化,主創團隊下意識地認為自己能掌握票房和流量的密碼,但其實他們在搬起石頭砸自己的腳。
《紅樓夢》的格局之大,不是兩個小時的電影能呈現出來的,電影《紅樓夢之金玉良緣》將電影結局歸結於林黛玉本身,自以為踩中了女性話題的爆點,但忽視了電影的內核講述不僅僅是女性。這看似絕妙的點子,其實是因小失大的愚蠢。
至於在表現風格上,《紅樓夢之金玉良緣》的畫風真的很偶像,尤其是在感情線上,那股子三角戀虐戀的古偶感撲面而來,很多片段,都讓我誤以為我在看《三生三世版紅樓夢》。
古偶市場的確很大,但並不是每一個故事都適合這種流水化的商業包裝。尤其《紅樓夢之金玉良緣》的定位還是院線電影,效果更加糟糕。
說白了,這兩年影視圈的種種擺譜,觀眾已經看膩了。電影上映之前:「觀眾是上帝」,電影宣發時:「明星大咖不辭辛苦」,電影上映後口碑不如預期則後:「觀眾品不了細糠」。觀眾早就成全自動怨種,電影拍得爛還不能客觀評價,只有拍手叫好,才能看到導演和演員的好臉色。
在這樣的影視圈環境下,更需要為觀眾說話的媒體。
北京日報這次的辛辣點評,字字珠璣,不僅說到了觀眾的心坎兒上,也戳中了《紅樓夢之金玉良緣》以及大多數類似電影的肺管子上。
面對這種情況,我只想說:讓吐槽來得更猛烈一些吧。