這幾年來翻拍的熱潮不曾減退，而且還日漸風靡，很多經典作品都被拿出來翻拍了，不過觀眾對此卻感到擔憂，畢竟一旦拍不好就會毀經典，而且大家幾乎都會有先入為主的心裡，很多經典角色也幾乎都是後人無法超越的。今年的翻拍劇非常多，《倚天屠龍記》、《新白娘子》等，不過口碑卻很一般，如今另外一部經典作品又傳出了翻拍的消息。
這部經典作品就是金庸先先生的武俠巨作《鹿鼎記》，這部作品跟我們講述了韋小寶跟康熙之間的一系列故事，還有 他的7個老婆的風流故事。之前也有不少版本的《鹿鼎記》，印象最深刻的是張衛健扮演的韋小寶，而黃曉明也扮演過韋小寶這個角色，如今網傳張一山也將要扮演「韋小寶」這一經典角色，很多人都感到驚喜。
張一山若是扮演韋小寶這個角色的話，想必也是再合適不過了，因為他本身自帶痞帥的氣質，韋小寶本身也是個風流人物，有時候還特別調皮總有很多鬼點子，所以說張一山扮演的話肯定是能夠把這個角色詮釋好的。
而且網上也曝光了新版《鹿鼎記》的演員陣容，據悉，除了張一山扮演韋小寶外，康熙皇帝是由張天陽扮演，這是一位實力派演員，古裝扮相的他看起來也很有韻味。而唐藝昕或會在劇中扮演建寧公主，而李心艾或扮演神龍教教主的夫人蘇荃，這個消息也讓粉絲們感到很驚喜。
此外， 備受網友熱議的是阿珂這個角色的扮演者，據說將會由郭泱出演，在原著中阿珂的長相特別驚艷，但是在看到演員之後很多網友也都表示很失望，更直言這個版本的阿珂太毀經典了。而且在對比之前幾個版本的阿珂後，新版的阿珂再次被吐槽。
陳小春版本的阿珂是由梁小冰扮演的，她這個版本可以說是最經典，難以超越的角色了。不過說不定新版的阿珂在演技上會給我們帶來驚喜也說不定。
雖然新版《鹿鼎記》還未官宣，但是也期待有好消息傳來。最近也時不時就有路透圖流出，期待張一山版本的韋小寶帶給我們精彩的表現。
